《出塞》唐诗原文赏析(古诗赏析：王昌龄《出塞.其一》)

《出塞》唐诗原文赏析

网上有关“《出塞》唐诗原文赏析”话题很是火热，小编也是针对古诗赏析：王昌龄《出塞.其一》寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

内容：

秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

作者：

王昌龄，字少伯，京兆人。登开元十五年进士第，补秘书郎。二十二年，中宏词科，调汜水尉，迁江宁丞。晚节不护细行，贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清，与高适、王之涣齐名，时谓王江宁。集六卷，今编诗四卷。

注释：

但使：只要。 龙城：龙城是匈奴祭天集会的地方。 飞将：指汉朝名将李广而言，匈奴畏惧他的神勇，特称他为“飞将军”。 阴山：昆仑山的北支，起自河套西北，横贯绥远、察哈尔及热河北部，是我国北方的屏障。

赏析：

这是一首慨叹边战不断，国无良将的边塞诗。诗的首句最耐人寻味。明代诗人李攀龙曾经推奖它唐人七绝的压卷之作。清沈德潜《说诗ㄧ语》说：“‘秦时明月’一章，前人推奖之而未言其妙，盖言师劳力竭，而功不成，由将非其人之故；得飞将军备边，边烽自熄，即高常侍《燕歌行》归重‘至今人说李将军’也。防边筑城，起于秦汉，明月属秦，关属汉，诗中互文。”他这段话批评李攀龙只知推奖此诗而未言其妙，可是他自己也只是说明了全诗的主旨，并没有点出作者的匠心。

沈氏归纳的全诗的主旨基本是对的，但这个主旨的思想是很平凡的。为什么这样平凡的思想竟能写成为一首压卷的绝作呢？原来，这首诗里，有一句最美最耐人寻味的诗句，即开头第一句：“秦时明月汉时关”。这句诗有什么妙处呢？得从诗题说起。此诗题名《出塞》，一望而知是一首乐府诗。乐府诗是要谱成乐章、广泛传唱的，为入谱传唱的需要，诗中就往往有一些常见习用的词语。王昌龄这首诗也不例外。你看这开头一句中的“明月”和“关”两个词，正是有关边塞的乐府诗里很常见的词语独指横吹曲辞》里不是就有《关山月》吗？《乐府解题》说：“关山月，伤离别也。”无论征人思家，思妇怀远，往往都离不了这“关”和“月”两个字。“关山三五月，客子忆秦川”（徐陵《关山月》），“关山夜月明，秋色照孤城”（王褒《关山月》），“关山万里不可越，谁能坐对芳菲月”（卢思道《从军行》），“陇头明月迥临关，陇上行人夜吹笛”（王维《陇头吟》），例子举不胜举。看清这一点之后，你就明白这句诗的新鲜奇妙之处，就是在“明月”和“关”两个词之前增加了“秦”、“汉”两个时间性的`限定词。 这样从千年以前、万里之外下笔，自然形成了一种雄浑苍茫的独特的意境，借用前代评诗惯用的词语来说，就是“发兴高远”，使读者把眼前明月下的边关同秦代筑关备胡，汉代在关内外与胡人发生一系列战争的悠久历史自然联系起来。这样一来，“万里长征人未还”，就不只是当代的人们，而是自秦汉以来世世代代的人们共同的悲剧；希望边境有“不教胡马度阴山”的“龙城飞将”，也不只是汉代的人们，而是世世代代人们共同的愿望。平凡的悲剧，平凡的希望，都随着首句“秦”、“汉”这两个时间限定词的出现而显示出很不平凡的意义。这句诗声调高昂，气势雄浑，也足以统摄全篇。诗歌之美，诗歌语言之美，往往就表现在似乎很平凡的字上，或者说，就表现在把似乎很平凡的字用在最确切最关键的地方。而这些地方，往往又最能体现诗人高超的艺术造诣。

古诗赏析：王昌龄《出塞.其一》

　自秦汉以来，明月就如现在这般照耀着边关；征战长久延续万里，征夫却没能回还。倘若龙城的飞将军李广而今健在，一定不会让敌军的铁蹄跨过阴山。

　《出塞》

　唐·王昌龄

　秦时明月汉时关，万里长征人未还。

　但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山。

　赏析

　诗的首句最耐人寻味，讲了虽然历史大有变换，但是征战却从未间断，表现出战争的时间之长。第二句描写了男儿征战沙场的情形，留下了多少的悲剧。三、四句描述了诗人和百姓们的愿望，希望可以有一位“飞将”可以出现，平息战乱。全诗用了非常平凡的语言，却唱出了雄浑豁达的主旨，气势流畅，一气呵成，吟之莫不叫绝。

　 《出塞》的写作背景

　《出塞》写于王昌龄早年赴西域时。王昌龄处于盛唐时代，但当时频繁的边塞战争，也使人民不堪重负。全诗虽然多能体现一种慷慨激昂的向上精神，和克敌制胜的强烈自信，但也表现了诗人渴望和平的心愿。

出塞这首诗写出了什么

题目： 出塞.其一

朝代： 唐

原文：

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

译文：

皓月当空，边关苍凉，从古至今从未改变；可是那些为了国家稳定，远征塞外的将士们却从来没有回来。多希望能有一位像李广那样威名赫赫的将军出现啊，那样就一定不会让敌人突破边疆。

赏析：

作者王昌龄，字少伯，唐朝著名诗人，以边塞题材诗作流传于世。王昌龄擅长七绝，被后人称为“七绝圣手”。

王昌龄生活的年代正值盛唐，虽然国力强盛，但是频繁的边塞战争也给大唐子民带来了一定的负担。因此，在他的大多数边疆题材的诗作中，既有一种睥睨天下，斗志昂扬的向上精神，也同时会坦露出渴望和平，百姓安居乐业的美好愿望。

这首诗，从第一句写景入手：明月、边关，寥寥数字勾勒出了塞外边关的壮美景色。同时，在这壮美中，一股历史的厚重感与沧桑感扑面而来，让人不禁心中一动。

第二句，既是写实又是抒意：实的是边关犹在，但历朝历代的出关将士如今早已化作点点尘埃，汇入了历史的长河；抒的是心中一腔热血，立志镇守边关之意。

第三句一语双关，字面上是希望有一个李广一样的大英雄横空出世，实际上也表达了自己郁郁不得志，不能被当时的朝廷重用的苦恼。

第四句，直抒胸臆，满腔激情、拳拳爱国之心跃然于笔墨之上。

短短四句，就描绘出了一幅金戈铁马、滚滚黄沙之中，边疆将士浴血奋杀、保家卫国的壮阔画卷，表达了自己投身沙场、捍卫和平的爱国之意。

值得注意的是：第一句中的“秦、汉、月、关”四字交替使用，在修辞上被称为“互文见义”。这种修辞手法在诗词歌赋中比较常见，读起来既朗朗上口，又能让文章更加含蓄巧妙、意味深长。

《出塞》是唐朝诗人王昌龄创作的一首七言绝句，此诗内容主要是慨叹远征之苦，良将之苦，表达了诗人对家国的爱重和维护、对战争胜利的渴望与期盼以及对良将的信心。

这首诗虽然只有短短四行，但是通过对边疆景物和征人心理的描绘，表现的内容是复杂的。既有对久戍士卒的浓厚同情和结束这种边防不顾局面的愿望；又流露了对朝廷不能选贤任能的不满。

同时又以大局为重，认识到战争的正义性，因而个人利益服从国家安全的需要，发出了“不教胡马度阴山”的誓言，洋溢着爱国激情。也体现出一种慷慨激昂的向上精神，和克敌制胜的强烈自信。但是频繁的边塞战争，也使人民不堪重负，也反映了人民的这种和平愿望。

《出塞》原文：

唐代：王昌龄

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

译文：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。倘若龙城的飞将卫青如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。

百度百科-出塞



出塞的古诗怎么讲？

《出塞》古诗意思为：秦汉以来，明月就是这样照耀着边塞，离家万里的士卒始终没能回还。如果有李广这样的将军立马阵前，一定不会让敌人的铁蹄跨过阴山。

《出塞》古诗原文

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

《出塞》赏析

《出塞》是唐朝诗人王昌龄创作的一首七言绝句。诗人并没有对边塞风光进行细致的描绘，他是在历史的角度找到坚实的立足点，衬托出当时的好大喜功不合理、不能持久。汉关秦月，无不是融情入景，浸透了人物的感情色彩。把复杂的内容熔铸在四行诗里，深沉含蓄，耐人寻味。这首诗意境雄浑，格调昂扬，语言凝炼明快。

[隋]杨素《出塞》原文、注释、赏析

　[隋]杨素《出塞》原文、注释、赏析

　漠南胡未空，汉将复临戎。飞狐出塞北，碣石指辽东。冠军临瀚海，长平翼大风。云横虎落阵，气抱龙城虹。横行万里外，胡运百年穷。兵寝星芒落，战解月轮空。严鐎息夜斗，骍角罢鸣弓。北风嘶朔马，胡霜切塞鸿。休明大道暨，幽荒日用同。方就长安邸，来谒建章宫。

　注释：

　1 、出塞：汉乐府《横吹曲辞》，汉武帝时李延年依胡曲改制，多描写边疆将士生活情景。杨素的《出塞》共二首，本书选其第一首，根据《隋书》记载，本诗是时任车骑大将军的杨素西征突厥时所写。

　2 、漠南：指蒙古高原大沙漠以南的地区。胡：胡人。

　3 、复：再次，又。临戎：身临兵戎之事。

　4、飞狐：古代要隘，在今河北涞源县北、蔚县南，两崖峭立，一线微通，迤逦蜿蜒百有余里，为古代河北平原与北方边郡间的交通咽喉。塞北：边塞以北，指长城以北的北方边境之地。

　5、碣石：山名，在今河北昌黎县北。碣石山余脉的柱状石亦称碣石，该石自汉末起已逐渐沉没海中。辽东：指辽河以东的地区，大致相当于今辽宁的东部和南部。

　6、冠军：古代官职名，这里指汉代名将霍去病。霍去病曾因征匈奴军功封“冠军侯”。瀚海：古地名，其含义随时代而变，或曰即今呼伦湖，或曰今贝加尔湖，或曰为杭爱山之音译。唐代是蒙古高原大沙漠以北及其迤西今准噶尔盆地一带广大沙海的泛称。

　7 、长平：古代官职名，这里指汉代名将卫青。卫青因出击匈奴，屡建功勋，官至大将军，封“长平侯”。

　8 、虎落：古代用以遮护城邑或营寨的`竹篱，也用以作为边塞分界的标志。

　9、龙城：汉时匈奴王庭所在地，为匈奴人祭天之处。

　10、胡运：胡人的运数。

　11、星芒：星星的光芒。

　12、战解：战事解除。月轮：圆月，泛指月亮。空：天空，这里是“当空”的意思。

　13、鐎（jiāo）：刁斗，古代军用炊具，三足，有柄，夜间用来敲击报更。严裕貉细竦纳。夜斗：夜空的北斗星。

　14、骍（xīng）角：红色的牛角，这里指红色的角弓。鸣弓：弓箭射出时发出的声音。

　15、朔：即朔方，古代郡名，这里泛指边境之地。朔马：朔方之马，泛指北地之马。

　16、胡霜：胡地的霜。切：靠近，贴近。塞鸿：塞外的鸿雁。鸿雁秋季南来，春季北去，故古人常以之作比，表示对家乡亲人的思念。

　17、休明：美好清明，用以赞美明君或盛世。大道：指仁德的王道。暨：到，及，至。

　18、幽荒：幽远的边荒之地。日用同：每天用的都一样，这里指边塞与中央统一。

　19、方就：刚到。长安邸：长安的官邸，即家宅。

　20 、谒：拜谒。建章宫：是汉武帝于太初元年（前104）建造的宫苑，在汉长安直城门外的上林苑中。武帝曾一度在此朝会、理政，宫殿建筑毁于新莽末年战火。

　赏析：

　杨素是隋朝重臣，文武兼备，位高权重。同时，他也是隋代诗坛引人注目的诗人。他的诗虽也讲求对偶和词藻，但绝无南朝诗赋脂粉轻薄的气息，而是在南方诗歌的精巧流丽中带有鲜明的北方刚健质直的风格特征，是南北诗歌交融的产物。这首《出塞》诗开篇，就点明了诗人不顾自身而忧心国家的责任感。在朔方凄寒的背景下，诗人表现出积极建功立业的进取精神。诗中叙说平实，流动着粗犷深沉的悲凉情思，表现了诗人“忧国不忧身”的爱国情绪，真实而形象地写出了边塞征戍的生活。诗中边塞风景的刻画细腻真实，风格苍凉宏壮，可以看作是唐边塞诗的先驱。

　《出塞》古诗词

　《出塞》

　秦时明月汉时关，万里长征人未还。

　但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山。

　王昌龄简介

　王昌龄（698-756），字少伯，盛唐着名诗人(公元698-公元766年)，约生于武则天圣历元年（698年），约卒于玄宗天宝十五年（756年）。王昌龄的籍贯，有太原、京兆两说。《旧唐书》本传云王昌龄为京兆（即唐西京长安，今陕西省西安市）人，大概是因为他在《别李浦之京》诗中说：“故园今在霸陵西”，又有《霸上闲居》之作。

　唐代许多山西诗人因为洛阳、长安为当时文化中心，多游洛阳、长安，有的甚至多年住于京城，不能因为居住在京城便说他们为京城人。《河岳英灵集》为唐人殷番所编着的唐人诗集，载王昌龄为太原人，《唐才子传》也认为王昌龄为太原人。

　《出塞》翻译

　依旧是秦时的明月汉时的边关，征战长久延续万里征夫不回还。

　倘若龙城的飞将李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

　《出塞》赏析

　《出塞》是唐朝诗人王昌龄创作的一首七言绝句。此诗内容主要是慨叹远征之苦，良将之苦，体现出了诗人对家国的爱重和维护、对战争胜利的渴望与期盼以及对良将的信心。

　这是一首慨叹边战不断，国无良将的边塞诗。诗的首句最耐人寻味。说的是此地汉关，明月秦时，大有历史变换，征战未断的感叹。二句写征人未还，多少儿男战死沙场，留下多少悲剧。三、四句写出千百年来人民的共同意愿，冀望有“龙城飞将”出现，平息胡乱，安定边防。全诗以平凡的语言，唱出雄浑豁达的主旨，气势流畅，一气呵成，吟之莫不叫绝。明人李攀龙曾推奖它是唐代七绝压卷之作，实不过分。

出塞古诗翻译及赏析

《出塞》是唐朝诗人王昌龄创作的一首七言绝句。接下来分享出塞古诗翻译及赏析。

出塞古诗及翻译

《出塞》

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

翻译：

秦汉以来，明月就是这样照耀着边塞，离家万里的士卒始终没能回还。

如果有卫青这样的将军立马阵前，一定不会让敌人的铁蹄跨过阴山。

出塞赏析

这首诗虽然只有短短四行，但是表现的内容是厚重和复杂的。既有对远征士卒的浓厚同情，对朝廷好大喜功和不能选贤任能的不满，同时又以大局为重，认识到家国的荣誉和战争的正义性，发出了“不教胡马度阴山”的誓言，洋溢着爱国激情。

诗人并没有对边塞风光进行细致的描绘，他是在历史的角度找到坚实的立足点，衬托出当时的好大喜功不合理、不能持久。汉关秦月，无不是融情入景，浸透了人物的感情色彩。把复杂的内容熔铸在四行诗里，深沉含蓄，耐人寻味。这首诗意境雄浑，格调昂扬，语言凝炼明快。

出塞古诗意思解释全文

　自秦汉以来，明月就如现在这般照耀着边关；征战长久延续万里，征夫却没能回还。倘若龙城的飞将军李广而今健在，一定不会让敌军的铁蹄跨过阴山。

　《出塞》

　唐·王昌龄

　秦时明月汉时关，万里长征人未还。

　但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山。

　赏析

　诗的首句最耐人寻味，讲了虽然历史大有变换，但是征战却从未间断，表现出战争的时间之长。第二句描写了男儿征战沙场的情形，留下了多少的悲剧。三、四句描述了诗人和百姓们的愿望，希望可以有一位“飞将”可以出现，平息战乱。全诗用了非常平凡的语言，却唱出了雄浑豁达的主旨，气势流畅，一气呵成，吟之莫不叫绝。

　 《出塞》的写作背景

　《出塞》写于王昌龄早年赴西域时。王昌龄处于盛唐时代，但当时频繁的边塞战争，也使人民不堪重负。全诗虽然多能体现一种慷慨激昂的向上精神，和克敌制胜的强烈自信，但也表现了诗人渴望和平的心愿。

古诗《王昌龄·出塞》注释与赏析

王昌龄·出塞①

秦时明月汉时关②，万里长征人未还。

但使③龙城飞将④在，不教⑤胡马⑥度阴山⑦。

注释

①出塞：是唐代诗人写边塞生活常用的题目。塞(sài)：边关。

②秦时明月汉时关：即秦汉时的明月，汉朝时的关塞。意思是说，在漫长的边防线上，一直没有停止过战争。

③但使：只要。

④龙城飞将：“龙城”：地名，是匈奴圣地，汉朝大将军卫青曾奇袭龙城，后与匈奴作战七战七胜。而“飞将”则指威名赫赫的“汉之飞将军”李广。“龙城飞将”并不指一人，实指卫李，更是借代众多汉朝抗匈名将。

⑤不教：不叫，不让。教，让。

⑥胡马：指敌方的战马。胡，古人对西北少数民族的称呼。

⑦阴山：山名，指阴山山脉，在今内蒙古境内，汉时匈奴常常从这里南下侵扰中原地区。

赏析

王昌龄(约公元689年—约公元756年)，字少伯，祖籍贯山西太原。盛唐着名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕。

开元七年(公元719年)，王昌龄二十九岁。冬初，开始漫游。从长安启程，途经嵩山、幽州，到并州(太原旧称)。

开元十二年(公元724年)，应试未及。春，离长安，向西漫游。经周至，取道泾州、原州，出萧关道，往陇右。经会州(今甘肃省靖远县)至兰州。再沿洮水河谷，南下临洮。又由临洮出发，回到兰州，西游鄯州。离鄯州，北上凉州、甘州，最后到达肃州，还去了肃州西部的玉门军驻地，再远游碎叶。

开元十五年(公元727年)，中进士及第。初任秘书省校书郎。

开元二十二年(公元734年)，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。

开元二十八年(公元740年)，王昌龄北归，游襄阳，与孟浩然、李白相见。

开元二十八年(公元740年)，返长安，与名诗人岑参相识。冬离京改授江宁丞。途经洛阳时，又与綦毋潜、李颀等诗人郊游，也都有诗。后再被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。

其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最着。他的边塞诗气势雄浑、格调高昂，充满了积极向上的精神。世称王龙标，有“诗家天子王江宁”之称，存诗一百七十余首，作品有《王昌龄集》。

本诗从写景入手。月与关以秦汉来修饰，使辽阔的边塞更加厚重，意境更加高远。面对此景象，诗人触景生情，自然联想起秦汉以来无数献身边疆、至死未归的将士。

后面诗人直抒胸臆，盼望再有李广那样的名将，将胡人的兵马拒于阴山之外。诗中既有对久戍士卒的浓厚感情，又有对朝廷不能选贤任能的不满。

全诗悲壮而不凄凉，慷慨而不浅露，被称为唐人七绝的压卷之作。当是王昌龄早年赴西域时所作。

关于“《出塞》唐诗原文赏析”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！