葬花吟诗句原文赏析(红楼梦中林黛玉的《葬花诗》 告诉我 谢谢)
-
葬花吟诗句原文赏析
网上有关“葬花吟诗句原文赏析”话题很是火热,小编也是针对红楼梦中林黛玉的《葬花诗》 告诉我 谢谢寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
1. 关于葬花吟的诗句
关于葬花吟的诗句 1.葬花吟的诗句
葬花吟 花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜? 游丝软系飘香榭,落絮轻沾扑绣帘。
]闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无处诉; 手把花锄出绣闺,忍踏落花来复去。 柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞; 桃李明年能再发,明年闺中知有谁? 三月香窠已垒成,梁间燕子太无情。
明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢也倾。 一年三百六十日,风刀霜剑严相逼; 明媚鲜妍能几时,一朝漂泊难寻觅。
花开易见落难寻,阶前闷杀葬花人; 独倚花锄泪暗洒,洒上空枝见血痕。 杜鹃无语正黄昏,荷锄归去掩重门; 青灯照壁人初睡,冷雨敲窗被未温。
怪侬底事倍伤神?半为怜春半恼春: 怜春忽至恼忽去,至又无言去不闻。 昨宵庭外悲歌发,知是花魂与鸟魂? 花魂鸟魂总难留,鸟自无言花自羞; 愿侬此日生双翼,随花飞到天尽头。
天尽头,何处有香丘? 未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流; 质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。 尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧? 侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁? 试看春残花渐落,便是红颜老死时; 一朝春尽红颜老,花落人亡两不知。
2.林黛玉——《葬花吟》 及 诗词
《葬花吟》是清代伟大文学家曹雪芹的小说《红楼梦》第二十七回《滴翠亭杨妃戏彩蝶 埋香冢飞燕泣残红》之中林黛玉所吟诵出来的一首古体诗。全诗共五十二句,三百六十八字。是集中在一起的。
葬花吟
花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜? (又一说花谢花飞花满天?)
游丝软系飘春榭(xiè),落絮轻沾扑绣帘。
闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无处诉;(又作愁绪满怀无释处;)
手把花锄出绣帘,忍踏落花来复去。
柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞;
桃李明年能再发,明年闺中知有谁?
三月香巢已垒成,梁间燕子太无情!
明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢也倾。
一年三百六十日,风刀霜剑严相逼;
明媚鲜妍能几时,一朝漂泊难寻觅。
花开易见落难寻,阶前愁杀(又作闷杀)葬花人;
独把花锄偷洒泪(又作独倚花锄泪暗洒),洒上空枝见血痕。
杜鹃无语正黄昏,荷[读第四声hè]锄归去掩重门;
青灯照壁人初睡,冷雨敲窗被未温。
怪奴底事倍伤神?半为怜春半恼春; (又作怪侬(nóng)底事倍伤神?)
怜春忽至恼忽去,至又无言去不闻。
昨宵庭外悲歌发,知是花魂与鸟魂?
花魂鸟魂总难留,鸟自无言花自羞;
愿奴胁下生双翼(又说 愿侬此日生双翼 ),随花飞到天尽头。
天尽头,何处有香丘?
未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流;
质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。
尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?
侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?
试看春残花渐落,便是红颜老死时;
一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!
3.葬花吟诗句是什么
葬花吟
(清) 曹雪芹
花谢花飞飞满天,红绡香断有谁怜?
游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。
闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无处诉。
手把花锄出绣帘,忍踏落花来复去。
柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞。
桃李明年能再发,明岁闺中知是谁?
三月香巢初垒成,梁间燕子太无情!
明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢也倾!
一年三百六十日,风刀霜剑严相逼。
明媚鲜妍能几时,一朝飘泊难寻觅。
花开易见落难寻,阶前愁杀葬花人。
独把花锄偷洒泪,洒上空枝见血痕。
杜鹃无语正黄昏,荷锄归去掩重门。
青灯照壁人初睡,冷雨敲窗被未温。
怪侬底事倍伤神,半为怜春半恼春。
怜春忽至恼忽去,至又无语去不闻。
昨宵庭外悲歌奏,知是花魂与鸟魂?
花魂鸟魂总难留,鸟自无语花自羞。
愿侬此日生双翼,随花飞到天尽头。
天尽头!何处有香丘?
未若锦囊收艳骨,一杯净土掩风流。
质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。
尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?
侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?
试看春残花渐落,便是红颜老死时。
一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!
4.葬花吟诗词
花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜? (又一说花谢花飞花满天,) 游丝软系飘春榭(xiè),落絮轻沾扑绣帘。
闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无处诉;(又作愁绪满怀无释处;) 手把花锄出绣帘,忍踏落花来复去。 柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞; 林黛玉[1]桃李明年能再发,明年闺中知有谁? 三月香巢已垒成,梁间燕子太无情!(又一说三月香巢初垒成) 明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢也倾。
[2]? 一年三百六十日,风刀霜剑严相逼; 明媚鲜妍能几时,一朝漂泊难寻觅。 花开易见落难寻,阶前愁杀(又作闷杀)葬花人; 独把花锄偷洒泪(又作独倚花锄泪暗洒),洒上空枝见血痕。
杜鹃无语正黄昏,荷[读第四声hè]锄归去掩重门; 青灯照壁人初睡,冷雨敲窗被未温。 怪奴底事倍伤神?半为怜春半恼春; (又作怪侬(nóng)底事倍伤神?) 怜春忽至恼忽去,至又无言去不闻。
昨宵庭外悲歌发,知是花魂与鸟魂? 花魂鸟魂总难留,鸟自无言花自羞; 愿奴胁下生双翼(又说 愿侬此日生双翼 ),随花飞到天尽头。 天尽头,何处有香丘? 未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流;(又作一堆净土掩风流) 质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。
尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧? 侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁? 试看春残花渐落,便是红颜老死时; 一朝春尽红颜老,花落人亡两不知。
5.红楼梦书内经典诗句《 葬花吟 》 花谢花飞花满天,红消香断有谁怜
葬花吟花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?游丝软系飘春树,落絮轻沾扑绣帘。
闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无释处.手把花锄出绣闺,忍踏落花来复去?柳丝榆英自芳菲,不管桃飘与李飞。桃李明年能再发,明年闺中知有谁?三月香巢初垒成,梁间燕子太无情。
明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢也倾。一年三百六十日,风刀霜剑严相逼。
明媚鲜研能几时,一朝飘泊难寻觅。花开易见落难寻,阶前愁杀葬花人。
独倚花锄泪暗洒,洒上空枝见血痕。杜鹃无语正黄昏,荷锄归去掩重门.青灯照壁入初睡,冷雨敲窗被未温。
怪依底事倍伤神,半为怜春半恼春:怜春忽至恼忽去,至又无言去不闻。昨宵庭外悲歌发,知是花魂与鸟魂?花魂鸟魂总难留,鸟自无言花自羞。
愿依胁下生双翼,随花飞到天尽头。天尽头,何处有香丘?未若锦囊收艳骨,一杯净土掩风流。
质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。尔今死去依收葬,未卜依身何日丧?依今葬花人笑痴,他年葬依知是谁?试看春残花渐落,便是红颜老死时。
一朝春尽红颜老,花落人亡两不知。《葬花吟》曲子也好听《葬花吟》是清代伟大文学家曹雪芹的小说《红楼梦》第二十七回《滴翠亭杨妃戏彩蝶 埋香冢飞燕泣残红》之中林黛玉所吟诵出来的一首古体诗。
全诗共五十二句,三百六十八字。《葬花吟》是《红楼梦》一书中历来最为人所称道、艺术上最为成功的诗篇之一。
此诗是林黛玉感叹身世遭遇的全部哀音的代表,也是作者曹雪芹借以塑造这一艺术形象,表现其性格特性的重要作品。《葬花吟》与第七十八回中的《芙蓉女儿诔》,一诗一文,堪称《红楼梦》一书中诗文作品的巨制双璧。
6.葬花吟相关的诗句
花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜? (又一说花谢花飞花满天,) 游丝软系飘春榭(xiè),落絮轻沾扑绣帘。
闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无处诉;(又作愁绪满怀无释处;) 手把花锄出绣帘,忍踏落花来复去。 柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞; 林黛玉[1]桃李明年能再发,明年闺中知有谁? 三月香巢已垒成,梁间燕子太无情!(又一说三月香巢初垒成) 明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢也倾。
一年三百六十日,风刀霜剑严相逼; 明媚鲜妍能几时,一朝漂泊难寻觅。 花开易见落难寻,阶前愁杀(又作闷杀)葬花人; 独把花锄偷洒泪(又作独倚花锄泪暗洒),洒上空枝见血痕。
杜鹃无语正黄昏,荷[读第四声hè]锄归去掩重门; 青灯照壁人初睡,冷雨敲窗被未温。 怪奴底事倍伤神?半为怜春半恼春; (又作怪侬(nóng)底事倍伤神?) 怜春忽至恼忽去,至又无言去不闻。
昨宵庭外悲歌发,知是花魂与鸟魂? 花魂鸟魂总难留,鸟自无言花自羞; 愿奴胁下生双翼(又说 愿侬此日生双翼 ),随花飞到天尽头。 天尽头,何处有香丘? 未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流;(又作一堆净土掩风流) 质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。
尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧? 侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁? 试看春残花渐落,便是红颜老死时; 一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!己亥杂诗·其五朝代:清代作者:龚自珍原文:浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。
7.林黛玉——《葬花吟》 及 诗词
《葬花吟》原文: 花谢花飞花满天,红消香断有谁怜? 游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。
闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无释处。 手把花锄出绣帘,忍踏落花来复去。
柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞。 桃李明年能再发,明岁闺中知有谁? 三月香巢已垒成,梁间燕子太无情! 明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢也倾。
一年三百六十日,风刀霜剑严相逼。 明媚鲜妍能几时?一朝飘泊难寻觅。
花开易见落难寻,阶前闷杀葬花人。 独倚花锄泪暗洒,洒上空枝见血痕。
杜鹃无语正黄昏,荷锄归去掩重门。 青灯照壁人初睡,冷雨敲门被未温。
怪奴底事倍伤神,半为怜春半恼春。 怜春忽至恼忽去,至又无言去不闻。
昨宵庭外悲歌发,知是花魂与鸟魂? 花魂鸟魂总难留,鸟自无言花自羞。 愿奴胁下生双翼,随花飞到天尽头。
何处有香丘? 未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流。 质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。
尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧? 侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁? 试看春残花渐落,便是红颜老死时。 一朝春尽红颜老,花落人亡两不知。
红楼梦中林黛玉的《葬花诗》 告诉我 谢谢
寒塘渡鹤影,冷月葬花魂全诗是《红楼梦》,皆是深邃的隐喻。正如寒塘渡鹤影,冷月葬花魂,就隐喻了林黛玉和史湘云最终的命运。愿奴胁下生双翼,随花飞到天尽头,天尽头,何处有香丘,未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流,质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。
关于诗魂花魂是诗句
“寒塘”二句,上句取意于杜甫《和裴迪登新津寺寄王侍郎》诗蝉声集古寺,鸟影渡寒塘,苏轼《后赤壁赋》适有孤鹤,横江东来一段。以鹤影隐湘云将来孤居形景恰好,作者曾描写她长的鹤势螳形。下句葬花魂,本系黛玉事,“花魂”与“鹤影”也自然成对,葬花魂。
用明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》中事,叶之幼女小鸾(短命的才女)鬼魂受戒,其师问曾犯痴否,女云犯勉弃珠环收汉玉,戏捐粉盒葬花魂。师大赞。此三字庚辰本作“葬死魂”,是形讹。后人以为音讹,遂改为葬诗魂。
葬花吟
花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?
游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。
闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无释处、
手把花锄出绣闺,忍踏落花来复去。
柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞;
桃李明年能再发,明年闺中知有谁?
三月香巢已垒成,梁间燕子太无情!
明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢也倾。
一年三百六十日,风刀霜剑严相逼;
明媚鲜妍能几时,一朝漂泊难寻觅。
花开易见落难寻,阶前闷杀葬花人,
独倚花锄泪暗洒,洒上空枝见血痕。
杜鹃无语正黄昏,荷(hè)锄归去掩重门;
青灯照壁人初睡,冷雨敲窗被未温。
怪奴底事倍伤神?半为怜春半恼春。
怜春忽至恼忽去,至又无言去不闻。
昨宵庭外悲歌发,知是花魂与鸟魂?
花魂鸟魂总难留,鸟自无言花自羞;
愿奴胁下生双翼,随花飞到天尽头。
天尽头,何处有香丘?
未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流。
质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。
尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?
侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?
试看春残花渐落,便是红颜老死时;
一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!
落花风雨更伤春——《葬花吟》赏析
文/ 七彩霞衣
这段时间听蒋勋讲《红楼梦》,正好听到27回, 埋香冢飞燕泣残红 ,包括本书最美的片段: 黛玉葬花 。
听完之后,发现就做不到王阳明说的“知行合一”,我明知道要去读书,要写别的内容。
管不住自己沉浸在这首诗里,于是,听《葬花吟》曲子,看这一段电视剧,新版老版都看看。思绪围绕其上,不忍离开,于是不得不写一篇赏析出来。
《葬花吟》是首长诗,诗中有七八次的转韵,由花到人,由花落到春残到人亡,优美伤感,令人动容。
首四句为“an”韵,写落花。
有版本“飞满天”作“花满天”,想起《楚留香》里的花满楼。
起首句,花重复两次,飞重复两次,字词重复有音韵感。
第二句反问,落花漫天,颜色消去,味道断灭,谁会去怜惜?
第三句,游丝,蒋先生说,是花谢了之后的一条条的丝,比如木棉花谢了就有很多的丝。
我的理解,游丝可以看成掉落的花蕊,我觉得花蕊就是一丝丝的。软系,我觉得是花瓣,花瓣粘在花蒂上,就好像软软的系住。
榭:水边建筑。记得看过一个小区的名字是:水榭花都。
宋词里有:
最后一句,飘落的花絮,轻轻被风吹着,扑粘在绣帘之上。
接着四句转“u”韵,写出绣闺葬花的女儿。
“出绣闺”有版本为“出绣帘”。
香闺绣房的少女,怜惜春天要结束了。顿觉愁绪满怀,无处释解。
手拿花锄,走出绣闺。落花满地,不忍践踏,来回折返而行。
这一句就是一副优美的画。
转“ei”韵。
柳丝,应该是柳絮,榆荚就是榆钱。柳树和榆树都是不开花的,柳丝榆荚独自芳菲。桃花飘落,李花纷飞,与我何干?
桃花和李花明年还能再发芽开花,而明年的闺阁之中还有谁?
明年此时,我是否还在?感叹岁月流逝,人事变迁。
这一句也让我想起另外一句诗:
还有林黛玉后来写咏柳絮的《唐多令》:
林黛玉因她少经离散,父母双亡,寄人篱下,总有种漂泊无依,寂寞无根之感。
这一段转“ing”韵,写燕子。
好比女儿荷锄而行,抬头看到燕子有感而发。
三月的时候,燕子的窝已经搭好了。我知道秋天到来,燕子就会弃巢而去,何其无情!
待到明年归来,虽然依旧花开可啄食,然而它却未必知道,去年的人一去,梁已空,去年的巢已经不知去向。
这一段最后一句不太像诗,有点宋词的感觉。
物是人非之感,人有情而燕无意,想起另外两句刘禹锡《乌衣巷》:
还有晏殊两句:
也是同样由落花转到燕子。
插一句,看了新版《红楼梦》葬花吟,在漫天飞花里,起头唱的就是这几句。宝玉感动得哭了,我却莫名其妙。
这一句讲的是燕子,眼前即无燕巢,又无空梁,他怎么被感动的?
到处是落花却不唱落花,何其怪也?且调子阴气森森,鬼气袭人,让人觉得瘆得慌,浑身起鸡皮疙瘩!实不敢恭维!看了两眼就看不下去了。
还是老版的歌曲听着有味道有感觉。
转“i”韵,写花的遭遇。
一年三百六十天,风如刀,霜似剑,逼迫娇花嫩蕊,何其严酷!
在这样境况之下,花开时节的明媚鲜妍,能撑得几时?一朝花落漂泊,便难以寻觅!
写花亦写人,生活在世间之人,又何尝不是时时处处被现实所摧残逼迫!
转“en”韵,葬花的女儿看落花伤感。
“独倚花锄”有版本为“独把花锄”。
“偷洒泪”为歌曲版本,其他版本为“泪暗洒”。
个人觉得歌曲改的很好,“泪暗洒”没有“偷洒泪”唱出来感觉好,可能因为“泪”的口型似乎比“洒”的口型大,唱出来响亮。
花开在枝头,容易得见。花落漂泊何处,却难寻!愁煞阶前葬花之人!
独自倚着花锄,眼泪偷洒,洒向花枝之上,点点泪斑,如滴血之痕!
又与下句“杜鹃”句相呼应。
女儿伤感阶前,暗地洒泪,画面历历,如在眼前!
“en”韵,与前面相同。
黄昏到来,杜鹃不啼。女儿葬花已毕,荷锄归来,回身掩闭重门。
青灯,点的油灯,灯光不明,青灯,也寓意孤独。
后面有惜春句:
幽暗青灯照着墙壁,葬花归来的女儿刚刚打算入睡,夜晚冷清的雨敲打窗户,被子还没有暖热。
杜鹃句想起白居易《琵琶行》:
李商隐两句:
蜀国望帝,惜春归去,化为杜鹃鸟,想把春天唤回。
鸟啼血在国外作品也有见底,比如小说《荆棘鸟》提到,荆棘鸟就是一种鸟,鸣叫的时候把荆棘插入自己的身体,啼血而亡。
这一句也让我想起小时候冬天,热身子躺进冷被中,心里老大不情愿,很多时候干脆蜷着身子睡觉,因为一伸腿,后面就是冰凉的被子。
依旧“en”韵,与前面相同。
有的版本“侬”作“奴”,个人特别不喜欢“奴”这个词。故采用侬的版本。
查了下,百度,侬为南方俗语,有你,我,他,人这些意思。
你侬我侬,就是说话不要那么多尊称,直接称呼,你呀,我呀,显得亲热。
古代伦理大于亲情,红楼梦里宝玉探春称呼父母都是老爷,夫人的。
奇怪你因为什么事情如此伤神?一半因为怜惜春天一半又恼恨春天,怜惜春天忽然就来了,恼恨春天忽然有去了,来的时候也不言语,去的时候也听不见它知会一声!
把春天当情人一样的责怪!
这四句奇怪,讲的画魂鸟魂,明明是一段一个意思,中间却又转韵。
前两句延续“en”韵
后两句转为“iu”韵
昨晚听到庭院外面有悲歌之声,不知道是花魂还是鸟魂?
花魂鸟魂都是难以留住,鸟也不言语,花也自羞怯。
“胁下”有版本说“此日”。
只愿我自己胁下生出一对翅膀,随着落花一起飞到天尽头。
天尽头,哪里才有埋葬女儿的香丘!
这一句不像诗,倒像是元曲的结构。87版红楼用这一句作为整个歌曲的高潮,两次重复,确是非常的高亢有力。
继续“iu”韵。
不如用锦囊把落花的艳骨收起,一抔净土将毕生风流掩埋。
洁净的开,洁净的落,不损本质。强于陷入污淖沟渠之中。
人生世间,高洁如初哪有那么容易?
妙语词有:
转“ang”韵,由落花消亡转自身之丧。
悲花亦悲人,悼花亦悼己。
与落花对话:你今天死去了,我来收葬你。却不知道我自己丧于何日?我今天葬花,人人笑我痴傻,却不知到得我死之日,葬我的又是何人?
转“i”韵。
春已残,花渐落,春残花落之日,便是红颜老死之时。有朝一日,春也尽,人也亡,花也不知我,我也不知花,两者也都告别世间,无知无识。
见落花伤春,感叹岁月流逝,青春不在,在诗词中随处可见。
想起李后主句:
《红楼梦》引用同样写落花《西厢记》句子:
还有晏殊句,
结尾用原文宝玉的感叹:
宝玉在山坡上听见……不觉恸倒山坡之上,怀里兜的落花撒了一地.试想林黛玉的花颜月貌,将来亦到无可寻觅之时,宁不心碎肠断!既黛玉终归无可寻觅之时,推之于他人,如宝钗,香菱,袭人等,亦可到无可寻觅之时矣。
宝钗等终归无可寻觅之时,则自己又安在哉?且自身尚不知何在何往,则斯处,斯园,斯花,斯柳,又不知当属谁姓矣!——因此一而二,二而三,反复推求了去,真不知此时此际欲为何等蠢物,杳无所知,逃大造,出尘网,使可解释这段悲伤。
我觉得悲伤还是无可消解,年年花落,岁岁人去。总是这么一代又一代的伤感下去,无可奈何!
葬花吟表现了林黛玉的什么思想感情
《葬花吟》表现了林黛玉极度悲伤地心情的诗句是:“红消香断有谁怜”、“一年三百六十日,风刀霜剑严相逼”、“尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?”、“侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?” 和“一朝春尽红颜老,花落人亡两不知”。
她如此悲伤的原因是:黛玉把花比作自己,想到自己父母双亡,寄人篱下,无所依靠而且黛玉多愁善感,花谢时她联想到红颜之易逝,想到自己悲惨的命运。花谢时她将它们埋葬,而自己死去时,埋葬自己的又会是谁呢
葬花吟
作者:曹雪芹
花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?
游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。
闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无释处。
手把花锄出绣帘,忍踏落花来复去。
柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞;
桃李明年能再发,明年闺中知有谁?
三月香巢已垒成,梁间燕子太无情!
明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢也倾。
一年三百六十日,风刀霜剑严相逼;
明媚鲜妍能几时,一朝漂泊难寻觅。
花开易见落难寻,阶前愁杀葬花人,
独倚花锄泪暗洒,洒上空枝见血痕。
杜鹃无语正黄昏,荷锄归去掩重门;
青灯照壁人初睡,冷雨敲窗被未温。
怪奴底事倍伤神?半为怜春半恼春。
怜春忽至恼忽去,至又无言去未闻。
昨宵庭外悲歌发,知是花魂与鸟魂?
花魂鸟魂总难留,鸟自无言花自羞;
愿侬此日生双翼,随花飞到天尽头。
天尽头,何处有香丘?
白话译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
作品简介:
《葬花吟》是清代文学家曹雪芹的小说《红楼梦》第二十七回中女主角林黛玉所吟诵的一首古体诗。此诗通过丰富而奇特的想象,暗淡而凄清的画面,浓烈而忧伤的情调,展示了黛玉在冷酷现实摧残下的心灵世界,表达了她在生与死、爱与恨复杂的斗争过程中所产生的一种焦虑体验和迷茫情感。它是林黛玉感叹身世遭遇的全部哀音的代表,也是曹雪芹借以塑造黛玉这一艺术形象、表现其性格特性的重要作品。
作者简介:
曹雪芹,清代小说家。名沾,字梦阮,号雪芹、芹圃、芹溪。祖籍河北丰润,后迁至辽宁沈阳,先世原是汉族,后为满洲正白旗“包衣”。自其曾祖起,三代任江宁织造,其祖曹寅尤为康熙帝所信用。后因受统治阶级内部斗争所牵连,产业被抄,迁居北京。他早年过了一段贵族家庭的繁华生活。后因家道衰落,趋于艰困。晚年居北京西郊,贫病而卒。性格高傲,愤世嫉俗,嗜酒健谈。具有深厚的文化修养和卓越的艺术才能。他最大的贡献在于小说创作,所创作的长篇小说《红楼梦》代表了中国古典小说的最高成就,在世界文坛上享有崇高声誉。
关于“葬花吟诗句原文赏析”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。翰林诗词网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.nmgx.cn/zhishi/39554.html