元稹《寄赠薛涛》原文及翻译赏析(薛涛笺的诗词薛涛笺的诗词是什么)
-
元稹《寄赠薛涛》原文及翻译赏析
网上有关“元稹《寄赠薛涛》原文及翻译赏析”话题很是火热,小编也是针对薛涛笺的诗词薛涛笺的诗词是什么寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
寄赠薛涛原文:
锦江滑腻蛾眉秀,幻出文君与薛涛。言语巧偷鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。纷纷辞客多停笔,个个公卿欲梦刀。别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。
寄赠薛涛翻译梁炜录
锦江滑腻峨眉山秀丽,变幻出卓文君和薛涛(这样的才女)。言语巧妙好像偷得了鹦鹉的舌头,文章华丽好像分得了凤凰的羽毛。擅长文词的人都纷纷停下了自己的笔,公侯们个个想像王浚梦刀升迁那样离开那里。(他们都自愧弗如。)分别后远隔烟水无限思念,这思念就像庭院里菖蒲花开那样盛,像天上祥云那样高。
诗词作品: 寄赠薛涛 诗词作者: 唐代 元稹 诗词归类: 才女
薛涛笺的诗词薛涛笺的诗词是什么
最出名的诗词是她最有代表性的两篇,其中最出名的是《春望词》
《春望词》
花开不同赏,花落不同悲。欲问相思处,花开花落时。
揽草结同心,将以遗知音。春愁正断绝,春鸟复哀吟。
风花日将老,佳期犹渺渺。不结同心人,空结同心草。
那堪花满枝,翻作两相思。玉箸垂朝镜,春风知不知?
而另一首则是《牡丹》,可惜没那么知名了
去年零落暮春时,泪湿红牋怨别离。
常恐便同巫峡散,因何重有武陵期。
传情每向馨香得,不语还应彼此知。
只欲栏边安枕席,夜深闲共说相思。
薛涛,字洪度。本长安良家女,随父宦,流落蜀中,遂入乐籍。辨慧工诗,有林下风致。韦皋镇蜀,召令侍酒赋诗,称为女校书。出入幕府,历事十一镇,皆以诗受知,暮年屏居浣花溪。著女冠服。好制松花小笺,时号薛涛笺。有《洪度集》一卷,今编诗一卷。
薛涛笺的诗词有:《虞美人·张树霖索题《薛涛笺册》》《减兰·薛涛笺》。
薛涛笺的诗词有:《虞美人·张树霖索题《薛涛笺册》》《减兰·薛涛笺》。拼音是:xuētāojiān。结构是:薛(上下结构)涛(左右结构)笺(上下结构)。注音是:ㄒㄩㄝㄊㄠㄐ一ㄢ。
薛涛笺的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、词语解释点此查看计划详细内容
薛涛设计的笺纸,是一种便于写诗,长宽适度的笺。此笺原用作写诗作为诗笺,后来逐渐用作写信,甚至官方国札也用此笺,流传。
二、引证解释
⒈亦作“薛陶_”。亦作“薛涛_”。笺纸名。唐女诗人薛涛,晚年寓居成都浣花溪,自制深红小彩笺写诗,时人称为“薛涛笺”。旧时八行红笺犹沿此称。唐李匡_《资暇集》卷下:“松花_其来旧矣。元和初,薛陶尚斯色,而好_小诗,惜其幅大,不欲长,乃命匠人狭小之。引蜀中才子既以为便,后减诸_亦如是,特名曰‘薛陶_’。今蜀纸有小样者皆是也,非独松花一色。”宋张元干《小重山》词:“薛涛_上楚妃吟,空凝睇,归去梦中寻。”明唐寅《黄莺儿》曲:“_窗前,挥毫未写,泪洒薛涛笺。”
三、国语词典
唐代名妓薛涛所制的深红小彩笺。今亦指红色八行笺。
四、网络解释
薛涛笺(纸张类别)薛涛设计的笺纸,是一种便于写诗,长宽适度的笺。此笺原用作写诗作为诗笺,后来逐渐用作写信,甚至官方国札也用此笺,流传至今。
关于薛涛笺的诗句
右列薛涛笺;薛涛笺腻有题红都在薛涛笺
关于薛涛笺的成语
惊涛骇浪骇浪惊涛涛澜汹涌鱼笺雁书广陵观涛蛮笺象管狂涛巨浪波涛汹涌惊涛巨浪
关于薛涛笺的词语
惊涛怒浪涛澜汹涌波涛汹涌惊涛骇浪雁素鱼笺蛮笺象管鱼笺雁书薛卞之门骇浪惊涛惊涛巨浪
点此查看
赞美女人不仅好看还有才华的诗句
1 关于赞美才华的诗句
关于赞美才华的诗句 1夸奖别人有才华的诗句
1、鲁中送二从弟赴举之西京
唐代:李白
复羡二龙去,才华冠世雄。
平衢骋高足,逸翰凌长风。
舞袖拂秋月,歌筵闻早鸿。
译文
令人羡慕的是你们二位前去应举,真如同二条出渊的胶龙,何况你俩又有冠盖当世的才情。试场上你们将如奔驰在平坦大道上的骏马,又将像展翅迎风的鲲鹏。酒后禁不住展袖在秋月下起舞,歌舞尽兴处又从天边传来阵阵的雁鸣。
2、寄赠薛涛
唐代:元稹
锦江滑腻蛾眉秀,幻出文君与薛涛。
言语巧偷鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。
纷纷辞客多停笔,个个公卿欲梦刀。
译文
锦江滑腻峨眉山秀丽,变幻出卓文君和薛涛这样的才女。言语巧妙好像偷得了鹦鹉的舌头,文章华丽好像分得了凤凰的羽毛。擅长文词的人都纷纷停下了自己的笔,公侯们个个想像王浚梦刀升迁那样离开那里,他们都自愧弗如。
3、贾生
唐代:李商隐
宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。
可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。
译文
汉文帝求贤,宣示召见被贬臣子。贾谊才能,确实高明无人能及。只是空谈半夜,令人扼腕叹息。文帝尽问鬼神之事,只字不提国事民生。
4、李白墓
唐代:白居易
可怜荒垄穷泉骨,曾有惊天动地文。
但是诗人多薄命,就中沦落不过君。
译文
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
5、和董传留别
宋代:苏轼
粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。
厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。
囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。
得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。
译文
生活当中身上包裹着粗衣劣布,胸中有学问气质自然光彩夺人。不喜欢陪伴着老儒一块清谈过“烹瓠叶”那样的苦日子,决定随从举子们参加科举考试。口袋里没有钱不置办那“看花”的马,但会看取令人眼花缭乱的“择婿车”。
考试得中仍然可以向世俗的人们夸耀,诏书上如鸦的黑字新写着俺的名字。
2形容有才华的诗句
1、文章本天成,妙手偶得之。南宋·陆游《文章》
译文:文章本是不加人工,天然而成的,是技艺高超的人在偶然间所得到的。
2、裴生信英迈,屈起多才华。唐·李白《早秋赠裴十七仲堪》
译文:裴先生你英雄豪迈、才华灼灼,陡然崛起。
3、笔落惊风雨,诗成泣鬼神。唐·杜甫《寄李十二白二十韵》
译文:看到你落笔,风雨为之感叹;看到你的诗,鬼神都为之感动哭泣。
4、天下才共一石,曹子建独得八斗,我得一斗,自古及今共用一斗。南北朝·《南史·谢灵运传》
译文:天下的人才一共一石那么多,曹子建占了其中的八斗,我占了其中的一斗,古往今来的人占一斗。
5、文彩承殊渥,流传必绝伦。唐·杜甫《寄李十二白二十韵》
译文:他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
6、江山代有才人出,各领风骚数百年。清·赵翼《论诗五首·其二》
译文:国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。
7、才高心不展,道屈善无邻。唐·杜甫《寄李十二白二十韵》
译文:虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
8、文章本天成,妙手偶得之。宋·陆游《文章》
译文:文章本是不加人工,天然而成的,是技艺高超的人在偶然间所得到的。
9、复羡二龙去,才华冠世雄。唐·李白《鲁中送二从弟赴举之西京》
译文:令人羡慕的是你们二位前去应举,真如同二条出渊的胶龙,何况你俩又有冠盖当世的才情。
10、敏捷诗千首,飘零酒一杯。唐·杜甫《不见》
译文:思维敏捷作诗千首,身世飘零喝一杯酒足矣
3赞美人有才华的诗句有哪些
1、《不见》唐代:杜甫 不见李生久,佯狂真可哀。
世人皆欲杀,吾意独怜才。敏捷诗千首,飘零酒一杯。
匡山读书处,头白好归来。释义:没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。文思教捷下笔成千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。2、《鲁中送二从弟赴举之西京》唐代:李白 鲁客向西笑,君门若梦中。
霜凋逐臣发,日忆明光宫。复羡二龙去,才华冠世雄。
平衢骋高足,逸翰凌长风。舞袖拂秋月,歌筵闻早鸿。
送君日千里,良会何由同。释义:虽然寓居东鲁,我的心仍然留在京城,连梦中都是当日在君主身边的情景。
自从放还回来我的头发已白如霜染,这是因为日日都在思念宫廷。令人羡慕的是你们二位前去应举,真如同二条出渊的胶龙,何况你俩又有冠盖当世的才情。
试场上你们将如奔驰在平坦大道上的骏马,又将像展翅迎风的鲲鹏。酒后禁不住展袖在秋月下起舞,歌舞尽兴处又从天边传来阵阵的雁鸣。
今日欢送你们到千里之外去赴试,不知何日能在这样的盛会中相逢?3、《寄李十二白二十韵》唐代:杜甫 昔年有狂客,号尔谪仙人。笔落惊风雨,诗成泣鬼神。
声名从此大,汩没一朝伸。文彩承殊渥,流传必绝伦。
龙舟移棹晚,兽锦夺袍新。白日来深殿,青云满后尘。
乞归优诏许,遇我宿心亲。未负幽栖志,兼全宠辱身。
剧谈怜野逸,嗜酒见天真。醉舞梁园夜,行歌泗水春。
才高心不展,道屈善无邻。处士祢衡俊,诸生原宪贫。
稻粱求未足,薏苡谤何频。五岭炎蒸地,三危放逐臣。
几年遭鵩鸟,独泣向麒麟。苏武先还汉,黄公岂事秦。
楚筵辞醴日,梁狱上书辰。已用当时法,谁将此义陈。
老吟秋月下,病起暮江滨。莫怪恩波隔,乘槎与问津。
释义:当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的,鬼神都为之感动哭泣。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林。他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。但是他却因此被流放,长期漂泊。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
4、《和董传留别》宋代:苏轼 粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。
囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。
释义:生活当中身上包裹着粗衣劣布,胸中有学问气质自然光彩夺人。不喜欢陪伴着老儒一块清谈过“烹瓠叶”那样的苦日子,决定随从举子们参加科举考试。
口袋里没有钱不置办那“看花”的马,但会看取令人眼花缭乱的“择婿车”。考试得中仍然可以向世俗的人们夸耀,诏书上如鸦的黑字新写着俺的名字。
5、《文章》宋代:陆游 文章本天成,妙手偶得之。粹然无疵瑕,岂复须人为?君看古彝器,巧拙两无施。
汉最近先秦,固已殊淳漓。胡部何为者,豪竹杂哀丝。
后夔不复作,千载谁与期?释义:文章本是不加人工,天然而成的,是技艺高超的人在偶然间所得到的。纯白没有瑕疵,并不需要人力去刻意追求。
你看古代的彝器(青铜祭器),精巧、笨拙都不能改变。汉代离先秦最近了,但文章的深厚、浅薄已有了很大的差异。
胡人的音乐是怎样的?就是一些管弦与丝竹。后夔(传说是舜的乐官)不再写音乐了,千年以来,谁又能跟他相比拟呢?。
4形容才华横溢的诗句有哪些
1、笔落惊风雨,诗成泣鬼神。——杜甫《寄李十二白二十韵》
2、天下才共一石,曹子建独得八斗,我得一斗,自古及今共用一斗。——《南史·谢灵运传》
3、江山代有才人出,各领风骚数百年。——赵翼《论诗五首·其二》
4、前不见古人,后不见来者。——陈子昂《登幽州台歌》
5、敏捷诗千首,飘零酒一杯。——杜甫《不见》
6、文章本天成,妙手偶得之。——陆游《文章》
7、裴生信英迈,屈起多才华。——李白《早秋赠裴十七仲堪》
8、六国平来四海家,相君当代擅才华。——张继《读峄山碑》
9、岂关名利分荣路, 自有才华作庆霄。——温庭筠《寄河南杜少尹》
10、复羡二龙去,才华冠世雄。——李白《鲁中送二从弟赴举之西京》
5赞美“才华”的诗句有哪些
1 天下才共一石,曹子建独得八斗,我得一斗,自古及今共用一斗。 ——《南史·谢灵运传》
2 昔年有狂客,号尔谪仙人。笔落惊风雨,诗成泣鬼神。——唐·杜甫《寄李十二白二十韵 》
3 天子三章传,陈王七步才。——唐·李峤《杂咏》
4 文如翻水成,赋作叉手速。——宋·苏轼《袁公济和复次韵答之》
5 满眼浓华收不尽,固应叉手便诗成。——明·瞿式耗《浣溪晚集次子后韵》
6 俱裁七步咏,同倾三雅杯。——唐·于志宁《冬日宴群公于宅各赋一字得杯》
7 惠施有方,其书五车,其道舛驳,其言也不中。——《庄子天下》
8 江山代有才人出,各领风骚数百年。——赵翼《论诗》
9 敏捷诗千首,飘零酒一杯。——杜甫《不见-近无李白消息》
10 文章本天成,妙手偶得之。——陆游《文章》
11 江南有一才子 ,才高八斗,学富五车。——春秋《胖人传》
12 宓妃愁坐芝田馆,用尽陈王八斗才。——唐·李商隐《可叹》
13 文章多,谓之八斗之才。——《释常谈·八斗之才》
14 乃归来及一月,竟溘然长逝,年仅愈弱冠耳。怀八斗之才,饮万斛之恨。——梁启超《饮冰室诗话·二四》
15 惠施多方,其书五车。——《庄子·天下》
6赞美才华的诗句
不见(近无李白消息)
年代:唐 作者:杜甫 体裁:五律
不见李生久,佯狂真可哀。
世人皆欲杀,吾意独怜才。
敏捷诗千首,飘零酒一杯。
匡山读书处,头白好归来。
行路难(李白)
金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天。
闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在。
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
《春日忆李白》
作者:杜甫唐代
白也诗无敌,飘然思不群。清新庾开府,俊逸鲍参军。
渭北春天树,江东日暮云。何时一尊酒,重与细论文。
和董传留别
宋 苏轼
粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。
厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。
囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。
得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。
7描写人物很有才华的诗句10首
描写人物很有才华的诗句包括:1、唐代李延寿《南史·谢灵运传》原文:天下才共一石,曹子建独得八斗,我得一斗,自古及今共分一斗。
译文:魏晋以来,天下的文学之才共有一石(一种容量单位,一石等于十斗),其中曹子建(即曹植)独占八斗,我得一斗,天下其他的人共分一斗。2、唐代李白《早秋赠裴十七仲堪》原文:远海动风色,吹愁落天涯。
南星变大火,热气余丹霞。光景不可回,六龙转天车。
荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。
裴生信英迈,屈起多才华。历抵海岱豪,结交鲁朱家。
复携两少妾,艳色惊荷葩。双歌入青云,但惜白日斜。
穷溟出宝贝,大泽饶龙蛇。明主倘见收,烟霄路非赊。
时命若不会,归应炼丹砂。译文:远风海上来,吹来愁绪满天涯。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。3、唐代李白《鲁中送二从弟赴举之西京》原文:鲁客向西笑,君门若梦中。
霜凋逐臣发,日忆明光宫。复羡二龙去,才华冠世雄。
平衢骋高足,逸翰凌长风。舞袖拂秋月,歌筵闻早鸿。
送君日千里,良会何由同。译文:虽然寓居东鲁,我的心仍然留在京城,连梦中都是当日在君主身边的情景。
自从放还回来我的头发已白如霜染,这是因为日日都在思念宫廷。令人羡慕的是你们二位前去应举,真如同二条出渊的胶龙,何况你俩又有冠盖当世的才情。
试场上你们将如奔驰在平坦大道上的骏马,又将像展翅迎风的鲲鹏。酒后禁不住展袖在秋月下起舞,歌舞尽兴处又从天边传来阵阵的雁鸣。
今日欢送你们到千里之外去赴试,不知何日能在这样的盛会中相逢?4、唐代韩愈《调张籍》原文:李杜文章在,光焰万丈长。不知群儿愚,那用故谤伤。
蚍蜉撼大树,可笑不自量!译文:李白、杜甫诗文并在,犹如万丈光芒照耀了诗坛。却不知轻薄文人愚昧无知,怎么能使用陈旧的诋毁之辞去中伤他们?就像那蚂蚁企图去摇撼大树,可笑他们也不估量一下自己。
5、清代赵翼《论诗五首·其二》原文:李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。江山代有才人出,各领风骚数百年。
译文:李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
6、唐代杜甫《饮中八仙歌》原文:知章骑马似乘船,眼花落井水底眠。汝阳三斗始朝天,道逢麴车口流涎,恨不移封向酒泉。
左相日兴费万钱,饮如长鲸吸百川,衔杯乐圣称避贤。宗之潇洒美少年,举觞白眼望青天,皎如玉树临风前。
苏晋长斋绣佛前,醉中往往爱逃禅。李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠,天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。
张旭三杯草圣传,脱帽露顶王公前,挥毫落纸如云烟。焦遂五斗方卓然,高谈雄辩惊四筵。
译文:贺知章醉酒后骑马,摇摇晃晃,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
7、唐代杜甫《春日忆李白》原文:白也诗无敌,飘然思不群。清新庾开府,俊逸鲍参军。
渭北春天树,江东日暮云。何时一樽酒,重与细论文。
译文:李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?8、宋代苏轼《和董传留别》原文:麤缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。
厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。
得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。译文:生活当中身上包裹着粗衣劣布,胸中有学问气质自然光彩夺人。
不喜欢陪伴着老儒一块清谈过“烹瓠叶”那样的苦日子,决定随从举子们参加科举考试。口袋里没有钱。
8赞美女子有才华的诗句有哪些
1、气质美如兰,才华馥比仙。
出自:清·曹雪芹《红楼梦十二曲·世难容》。
译文:气质之优美如同幽谷中的兰花一样芳馨纯洁,才华之出众又宛如仙子一样聪慧敏捷。
2、扫眉才子知多少,管领春风总不如。
出自:唐·王建《寄蜀中薛涛校书》。
译文:像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
3、才逾苏小,貌并王嫱。
韵中生韵,香外生香。
出自:阿阁主人《梅兰佳话》。
译文:才华超过了苏小妹,容貌可以和王昭君相比。在风韵之中有着更美妙的风韵,在清香之余有着格外的香气。
4、锦江滑腻蛾眉秀,幻出文君与薛涛。言语巧偷鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。纷纷辞客多停笔,个个公卿欲梦刀。别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。
出自:唐代:元稹《寄赠薛涛》。
译文:
锦江滑山峨眉山美丽, 变出卓文军和薛涛这样一个才华横溢的女人。
言语似乎巧妙地偷走了鹦鹉的舌头, 文章华丽的似乎被分成了凤凰羽毛。擅长语言秩序的人都停止了笔, 王子们都想象着王俊海梦想的刀升职离开那里, 他们感到羞愧。分离完远处的烟和水无限思念, 这思念就像院子里的阿科鲁斯花像那样开着, 像天空一样高的祥云。
5、十八年来堕世间,吹花嚼蕊弄冰弦。多情情寄阿谁边。——清代:纳兰性德《浣溪沙·十八年来堕世间》
译文:你在世间,像一个仙子。你吹花嚼蕊,品格高洁,冰清玉洁,尤其擅长弹奏琵琶,寄托冰清玉洁的情怀。现在,你把你的多情的心,寄托在我的身上。
欲问相思处,花开花落时
情花不都开在春天。生如夏花,谁说那馥蕊深处没有殷殷之恋呢!
回望大唐的背影,诗韵燕乐的水榭中,有位女子潋滟夕照,红笺锦度,搴云弄藻。风儿告诉我:唐代“四大女诗人”、“蜀中四才女”、“西川女校书”薛涛,是也。
薛涛(约768~832年),字洪度,京兆长安(今陕西西安)人。出身仕宦之家。少小聪慧,“通音律,善辩慧,工诗赋”。传八岁就和父对诗接联:“庭除一古桐,耸干入云中;枝迎南北鸟,叶送往来风。”后其父贬谪四川,家道中落。笄年,被迫入乐籍,作营妓。
唐元和四年(809年)三月,“路出双林外,亭窥万井中”的蜀地梓州(剑南东川节度使治所),“夜深露气轻,江月满江城”(杜甫《玩月呈汉中王》)。”一对男女正在阁楼上品茗对诗。时光由之定格:薛涛受邀与当朝监察御史元稹(字微之)相会。一阙《池上双凫》“倚门回首”薛涛其时的闺情:
双栖绿池上,朝暮共飞还;
更忙将趋日,同心莲叶间。
那一载,薛涛42岁,过元稹旬年,但才情互慕却将两颗心紧紧拴在一起。元稹诗咏:
诗篇调态人皆有,细腻风光我独知;
月夜咏花怜暗淡,雨期题柳为欹垂。
幸福人的感觉都是相同的,但不幸的人却各有各的不幸。
时年,薛涛正悲寥在知遇之恩韦皋(曾任剑西川节度使、检校太尉)离世的阴影中。她曾被韦皋赏识,荐校书郎。又因恃宠而骄被发配松州,后作《十离诗》脱去了乐籍。此与元稹际会,顿然被对方才情吸引,情爱之火即燃。二人流连在锦江之滨,漫画诗词曲赋天下大事,陶醉在爱河之中。但仅仅三个月,元稹因劾奏不法官吏,“东川八十家,冤愤一言申”,触犯官僚阶层及藩镇集团的利益,被外遣分务东台(洛阳御史台)。
十里长亭,绿英香砌;劳燕离飞,春风不识。,范摅《云溪友议》描述了二人离别时的情景:“临行诀别,不敢挈行,微之泣之沾襟。”薛涛曾作《春望词》期归元稹:
风花日将老,佳期犹渺渺。
不结同心人,空结同心草。
元稹后来给薛涛来信《寄赠薛涛》:
锦江滑腻峨眉秀,幻出文君及薛涛。
言语巧偷鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。
纷纷词客皆停笔,个个君侯欲梦刀。
别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。
但屈指已是七年之后。如今看来,才子佳人大多落魄不偶,红绡香断。只是因为世事险恶,人心叵测。薛涛落泊蜀地历经十一任节度使,诗唱高门,轻巧檀板,弱女子逢迎了多少笑脸!“暮年退居浣花溪,着女冠服”。元稹出仕,命途多舛,累遭贬谪,尽管后人讽其多恋,谴“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”是违诺,但局限于古人士大夫礼教的偏颇,灵犀时通,我说对薛涛爱恋或许也是挚意。《离思》中“自爱残妆晓镜中,环钗漫篸绿丝丛;须臾日射胭脂颊,一朵红苏旋欲融。”谁说没有洪度的影子呢?
薛涛曾作《赠远》诗念微之:“芙蓉新落蜀山秋,锦字开缄到是愁。闺阁不知戎马事,月高还上望夫楼。”长相思,“掩袖啼”,毅然守望了一生。
想来也是,才子总是让人向往,何况是女才子呢!据传唐朝骚客有个嗜好。诗人们写诗,第一个想给皇帝看,第二个就想给薛涛看。刘禹锡赠薛涛诗道:“桃叶传情竹枝怨,水流无限月明多。”王建则说:“万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。扫眉才子知多少,管领春风总不如。”即使薛涛暮年身着道袍、手执拂尘,年轻的杜牧仍是她的粉丝:“斜倚玉窗鸾发女,拂尘犹自妒娇娆。”由此可见洪度学品造诣。对于爱也是坦然中的坚守。
大和五年(831)七月二十二日,一生仕途坎坷的元稹暴卒与于武昌军节度使任所,终年53岁。次年,终身未嫁的薛涛卒于成都碧鸡坊,墓碑肃然唏嘘:“西川女校书薛涛洪度之墓”。她所红笺缱绻筑起的吟诗楼空留一长联长吟:
古井冷斜阳,问几树枇杷,何处是校书门巷?大江横曲槛,占一楼烟雨,要平分工部草堂。
拊膺怅思,四万八千首的全唐诗为我们留下了洪度诗九十篇。有《风》曰:
猎蕙微风远,飘弦唳一声。
林梢明淅沥,松径夜凄清。
我从字里行间揣度,世间情为何物?风儿耳语:那是她对微之骨子里的爱!
关于“元稹《寄赠薛涛》原文及翻译赏析”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。翰林诗词网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.nmgx.cn/zhishi/4435.html